Depois de seguir Mitch até Copenhague, a equipe encontra seu alter ego, o Sr. Duncan. Logan vai para a Coreia investigar um ninho de híbridos.