Sem saber da batalha no Domínio do Dragão, Soluço, Melequento e Johann descobrem uma ilha com dragões que foram feridos pelos caçadores de dragão.