Quando Tempestade é capturada por um novo inimigo, Soluço, Banguela e os outros precisam salvá-la antes que seja tarde demais.