Os jovens jogadores de hóquei são investigados pelo esquadrão após um violento incidente de trote no vestiário.