When a students school reports a girl missing, the squad must track down a trusted family friend for answers. Benson gets a Mothers Day surprise.