Murtaugh e Cole tentam se entender enquanto tentam solucionar o assassinato de um executivo. Cole descobre que sua ex, Natalie, está em um relacionamento com Andrew.