Depois que uma mulher é assassinada em seu apartamento, Danny e Baez pedem ajuda à filha dela, Margo (Lyrica Okano), mas ela complica a investigação.