Na caçada a um lobisomem, Claire Novak é mordida e os irmãos Winchester correm contra o tempo para salvá-la.