Sam e Dean entram no apartamento de Bela para recuperar o Colt, mas terminam na delegacia. Na prisão, eles derrotam um demônio, mas Ruby avisa que há um bando do lado de fora.