Sam e Dean são informados de que Dick tem o disco rígido de Frank, contendo tudo sobre os Leviatãs. Bobby tenta ajudar, mas sua raiva contra Dick por matá-lo começa a atrapalhar.