Brianna confronta uma figura violenta do seu passado na esperança de lidar com o seu trauma; Roger faz amizade com um prisioneiro para escapar da Vila Mohawk. Fergus e Marsali planejam uma missão perigosa.